Übersetzen Italienisch Arabisch فكرة حلوة

Italienisch

Arabisch

Ottima idea.

مجرد دعوتهم فكره حلوه
E' una buona idea prendersi qualche giorno di riposo.

قــد تكون فكرة حلــــوة الراحـــــة ليــوميــــن
L'idea di questo... dolce giovanotto... che mi corteggiava.

،الفكرة لهذه الحلوة شاب يُغازلني
Ecco perché ha fatto ancora più male.

فكري به بطريقة حلوة.
Sai, prima di andare, io... credo sia una buona idea... parlare di quello che e' successo ieri sera.

ـ تدري ؟ قبل مانمشي ، أنا ـ أنا أفكر إنها فكرة حلوة إذا حنا ممكن ـ نتكلم عن إللي صار البارحة
- Vediamo se hanno il tortino di granchi... - Oh, buona idea.

دعنا نذهب لتناول الحلوى - فكرة رائعة -
Amico, pensaci bene.

يا حلو, فكر بالأمر البنات يصبحون خايفين
La convention è come un negozio di caramelle per ladri.

وصلتنا الفكرة ، المؤتمر مكان للحلوى بالنسبة للسارقين
Adoro le cannucce pieghevoli. Sai una cosa?

على فكرة، يوجد هناك فشار حلو طازج
Sapete che fanno a tipi come me in prigione, non posso andarci!

أنا لا أَستطيعُ الدُخُول للسجنَ. هل لديك فكره عما سيفعلونه لشخص حلو مثلي في السجن أنا لا أَستطيعُ دُخُول السجنَ